L’avanzata dell’ISIL ha sconvolto, tra le altre cose, anche i palinsesti televisivi: è divenuto un fenomeno mediatico nel quale Stati Uniti e mondo arabo riflettono le rispettive immagini – più o meno stereotipate. “L’America vi chiama”, esorta lo Zio Sam, […]
Fiction
Se l’Egitto boicotta le soap turche
Cresce in Egitto il risentimento nei confronti della Turchia e del suo presidente, che non esita a condannare apertamente il regime di Abdel Fattah al-Sisi e a riaffermare il suo sostegno nei confronti dei Fratelli Musulmani. Le dichiarazioni del presidente […]
I Media siriani raccontano Isil: “un nido di vespe occidentali”
L’autoproclamato Stato islamico dell’Iraq e del Levante, Isil, meglio noto in Medio Oriente con il suo acronimo arabo Da’ash, invaderà presto il mondo della fiction panaraba. Ad annunciarlo è il regista siriano Najdat Anzour, noto per lavori come Nihayat rajul […]
Usa e Uk pazzi per i “Middle Eastern drama”
Il 2014 è stato l’anno del “Middle Eastern drama”. Sia negli Stati Uniti che in Gran Bretagna, questa classe di serial televisivi spionistico-drammatici che affronta i temi della storia mediorientale ha sbancato. A dire delle produzioni, queste serie di qualità intendono […]
The Turkish Touch. Neo-ottoman Hegemony and Turkish Television in the Middle East
Since 2008, Turkish telenovelas have been spreading throughout the Middle East, with the exportation of more than fifty tv series in the past five years only. Some new significant social trends are ascribed to these musalsalat, as tv series are called in the […]
Ramadan 2014: un’alleanza panaraba per fare fiction
Chi pronosticava che la concorrenza dei mondiali di calcio o la situazione critica di molti paesi toccati dalle “primavere arabe” avrebbero impattato negativamente sulla produzione televisiva araba per il mese di Ramadan 2014 (iniziato lo scorso 28 giugno) ha dovuto […]
La globalizzazione del Sultano
Intervista con Izzet Pinto di Joshua Carney Partita nel 2006 da un unico programma televisivo, La sposa perfetta, con soli due collaboratori all’attivo, la Global Agency si è affermata come la società di distribuzione di contenuti televisivi in più […]
The Turkish touch. Egemonia neo-ottomana e televisione turca in Medio Oriente
A partire dal 2008, le soap opera turche hanno investito il mondo arabo come un tornado, con l’esportazione di più di cinquanta serie solo negli ultimi cinque anni. Alle musalsalat come vengono chiamati gli sceneggiati nella regione, viene attribuita la […]
Dall’Egitto alla Siria: l’ultima stagione delle soap arabe
“Guardare soap opera durante il mese di Ramadan è haram, una pratica illecita che va contro la legge islamica.” Con queste parole, citate da Arab news il 17 luglio, Ali al-Hakmi, membro del consiglio superiore degli ulema in Arabia Saudita, […]
Lo schermo di Pandora? La diffusione della fiction turca nel mondo arabo
Nel 2007 Fadi Ismail si recò dagli Emirati Arabi in Turchia, ad Adalia, per un festival del cinema. Facendo zapping sul televisore della sua stanza d’albergo, una sera, rimase colpito dalla qualità estetica degli sceneggiati: costumi eleganti, banchetti sontuosi, set […]