Elena Rossi è Dottoressa in Studi Orientali presso l’Università La Sapienza di Roma. Specializzata in Traduzione Araba ha tradotto nel 2011 l’opera inedita in Italia “Calate le maschere” dello scrittore egiziano Lenin Al Ramly. Attiva in progetti di interscambio culturale con l’area del Maghreb, scrive su testate giornalistiche specializzate come il sito di informazione MaroccOggi e si occupa di donne e cultura.